MOVE: Sevilla se mueve

Sevilla tiene mucho que decir en la moda. Prueba número 1. El Move. Y este es el momento en el que me tiro de los pelos por no tener cámara...
Todavía queda un día...y no me lo pienso perder. Y si vosotros estáis por aquí tampoco.

Photodrama

Yes. Again. Broken camera. No money to repair it. No date to have it back. No more outfit pics in a while. But obviously this is not the end of the world. Show must go on...and now that my studies are getting to and end I would find a way to create good contents for you...and a work. So I can pay the camera repair...or better get a new one. And maybe learning to go far away form the automatic mode.
Sí. Otra vez. Cámara rota. Sin dinero para arreglarla. Reparación postpuesta sin fecha límite. No más post the looks en una temporada. Pero obviamente no es el fin del mundo. Freddie Mercury diría: "Show must go on". Y yo también. Y ahora que mi etapa de estudiante está llegando a su fin, podré encontrar más tiempo para buscar contenidos interesantes para vosotros...y un trabajo. Así podré arreglar la cámara...o mejor comprarme una nueva. Y a lo mejor a aprender a ir más allá del modo automático. 
So, darling, I´m afraid that you are reading and seeing my last outfit post in a long time. But it an outfit that I´m really happy with. I think I don´t have to explain you how cool are my trainers. And I´m I a serious crush with this LBD.
Así que, queridos, me temo que estáis leyendo y viendo el último post con look durante mucho tiempo. Pero es un outfit que me tiene muy contenta. Creo que no hace falta explicar lo chulas que son mis zapatillas. Y además, creo que tengo un serio enamoramiento con este vestido.



I bought that dress online at New Look in a offer of two dresses (this one and one in white) by a cheap price, but I can´t stop wearing it: for partying, for classes, for shopping...even I´m thinking in wearing it in my graduation, next 4th of July!! (big drama about it...I think it deserve a single post).
Lo compré en la tienda online de New Look en una oferta en la que venía este vestido y otro igual pero en blanco. No es nada del otro mundo. Es más, es un trapillo. Pero yo me lo pongo todo el tiempo: de fiesta, para ir a clase, de compras...incluso estoy considerando seriamente ponérmelo para mi graduación el 4 de Julio (hay todo un drama alrededor de eso también, pero merece un post exclusivo).
And what can I say about the ribbon in my hair. You could see it in my outfit for the second day in the bloggers meeting a couple of weeks ago here, here or here
Actually it originally wasn´t a hair piece, but a brooche that I bought in Primark and you saw in this outfit....but I though it worked much better in the hair, so I did a small DIY and converted it.
Y qué puedo decir del lazo de mi pelo. Lo pudisteis ver en la Jornadas de blogs de moda, en algunos blogs como este, este o este.
En realidad, originalmente no era un pasador, sino un broche que compre en Primark y podéis recordar aquí, en este outfit. Pero me pareció mucho más chulo de pasador, hice un pequeño DIY...y voila! 

And finally that blouse...it´s so cute...and I think I have a have a good new: Would you like to have it in your wardrobe? Actually you can, just send me and e-mail. 
Y por último la blusa. Es tan bonita...y creo que tengo una buena noticia: ¿Te gustaría tenerla en tu armario? Pues puedes, sólo tienes que enviarme un e-mail y te cuento.
Si te gustaría tener ésta blusa en tu armario escríbeme a ilovemywardrobe@gmail.com
Nothing more to say by the moment but some more thinks to tell...Thanks for being there! 
Nada más que decir por el momento...Gracias por estar ahí.

II Jornadas de blogs de moda: Outfit

My first day in the fashion bloggers meeting y met Roberto, from Live Behavior...and he took me some pics...¡with my case! 
El primer día de las jornadas de blogs de moda conocí al divertidísimo Roberto, de Live Behavior, que me hizo unas fotos...¡con mi maleta y todo!
Top-Spitafields market; Shorts-H&M; Boots-Pimkie
Fotos de Live Behavior.
If you wanna watch more pics have a look to his blog, here. Visit too Claudia´s blog, Dressed4Success, where you can find a good post about this meeting.
Si quieres ver más fotos pásate por su blog, Life Behavior. Visita también el blog de Claudia, Dressed4Success, con sus reflexiones sobre las jornadas y más fotos.
De derecha a izquierda: Sara y Diana de Charada (elblogdecharada.blogspot.com); yo; Gloria de Fashion South (fashion-south.com) y Claudia de Dressed4Success (dressed4success.blogspot.com)
I have to thank to Mademoiselle Trendy for the cool post she did about my blog. Thanks hun!
Tengo que agradecer a Mademoiselle Trendy por el post tan chulo que ha escrito sobre mi blog. ¡Gracias bonita!

Move that dress, girl!

Dress, Pre-loved; Wedges, BlancoWell, once I passed my traume with long dresses...I can´t stop wearing (and buying) them. I have like three more with the label so...maybe I had to change the name of the blog for "I love my long dress.You know I wasn´t  ok with long dresses beacuse I tought that I was to short to look good in them. I´m still short...but I get over it. I can dress a long dress and feeling gorgeus with it.
Bueno, una vez pasé mi trauma con los vestidos largos...ahora no puedo parar de llevarlo (y de comprarlos). Tengo como tres vestidos largos por estrenar, así que si me descuido voy a tenerle que cambiar el nombre al blog y llamarlo: "I love my long dress".
Ya sabeís que ese trauma del que os hablo es que yo pensaba que era demasiado bajita para que los vestido largos me sentaran bien. Bueno sigo pensado que no soy demasiado alta pero...lo he superado. Ahora puedo ponerme un vestido largo y sentirme fabulosa y orgullosa con el. 
One think that I love about long dresses is that it seems that make me feel important...I don´t know why. Maybe beacuse the fact of wearing much more fabric that usually...(that´s stupid, I realise while I was writting). So, the thing is that when I´m wearing a long dress or skirt I tend to move it like if I were a model on a catwalk or a happy princess in the forest. I think that in this way the dress looks much better and cool...but the most possible is that people thinks that you are crazy.
Una cosa que me encanta de los vestidos largos es que me hacen sentir importante cuando me los pongo...no sé explicarlo. A lo mejor es por llevar tanta tela encima...La cosa es que, llevando un vestido largo me da por mover la falda cual modelo en una pasarela o princesa feliz por el bosque. Me parece que de esta forma e vestido luce mucho más...aunque claro, corres el riesgo de que la gente piense que estas loca. 
This dress it´s cool. It was my mom´s and she told me that used it for a wedding when she was pregnant of one of my brothers. It had a little strings under the chest to tight it but I cutted them off beacuse I decided that I liked it in a wide shape. It´s something I´m obsessed with lately.
Este vestido es muy chulo. Era de mi madre y me contó que se lo puso para una boda cuando estaba embarazada de uno de mis hermanos. Eso será máximo 19 años...así que no podemos decir que sea vintage, pero si un tesorito de segunda mano o 'pre-loved' que suena más romántico. 
Tenía unas cuerdecitas a los lados para ajustarlo por debajo del pecho, pero se las he cortado porque me gustaba más así, ancho. Es algo con lo que estoy obsesionada últimamente.
Soon more slices of wardrobe, thank for being there! xx
Pronto más trocitos de armario. ¡Gracias por estar ahí!

II Jornadas de blogs de moda (edito con fotos)


El pasado fin de semana he tenido la suerte de poder asistir a las segundas Jornadas de blogs de Moda que tuvieron lugar en el museo del traje. La experiencia global ha sido muy positiva y de la que he sacado muchas conclusiones. He hecho descubrimientos (¡¡¡sé usar twitter!!!), he sacado material para mi tesina, me he llevado algún regalito (gracias a los patrocinadores GiselaTrucco y Vichy)...pero lo mejor ha sido conocer en persona a otras bloggers (y no tan bloggers, ¿eh compi de cuarto?). 
Podría ponerme en plan sentimental (y es justo lo que voy a hacer...), y contaros que me llevo un recuerdo fantástico después de haber conocido a las personas que hay detrás de muchos de los blogs que sigo, y haber podido comprobar lo naturales que son.

La conclusión más importante que saco de las mesas redondas y de las charlas con otros bloggers es que lo más importante para sacar adelante un blogs es precisamente la naturalidad y la sinceridad. Y la segunda gran conclusión es que para gustos, opiniones e ideas hay una paleta muy amplia de colores...y que lo mejor que uno puede hacer...es ser uno mismo y hacer las cosas como él cree que están bien hechas (aunque nunca está de más oír consejos y opiniones ajenas)
Gracias por ésta foto, fotógrafos de Gisela. Me habéis sacado muy favorecida.
Y hasta aquí el post de hoy...pero puedo prometer y prometo que la vuelta a la normalidad del blog y la puesta en marcha de muchas ideas nuevas para el blog están a la vuelta de la esquina. Así que...pronto más. ¡Gracias por seguir ahí!
Con Roberto Sena de Live Behaviour.
www.fashion-south.com
Fotos: Gisela y www.fashion-south.com

Spirit on the night

Sunnies: Women´s Secret
Top: BDBA; Wedges: Blanco
I just found them on my small digital camera...Didn´t remenber them!
Las acabo de encontrar en mi cámara...¡No me acordaba de ellas!
I love my wide BDBA top. I´m like a star or a paty ghost.
Amo mi top ancho de BDBA. Con el soy como una estrella de la ilusión o un fantasmas fiestero.

Making Off

Last week I was modeling for the final proyect of a designer that is studing in the same uni that me.
La semana pasada hice de modelo para el proyecto de final de curso de una diseñadora que estudia en la misma universidad que yo. 
The dress was great, totally Bradshaw. I don´t know about you but I can image Carrie running around New York with this jumpsuit inspired in the blowball. 
I´m leaving you a previous here...
El vestido es una pasada, totalmente digno de la gran Carrie Bradshaw. Yo no sé vosotros pero yo soy capaz de imaginármela correteando por Nueva York con este mono inspirado en el Diente de León. 
Aquí os dejo un previo...
I recommend you to visit the designer´s blog, Yuna Bluek and don´t miss her way...
Os recomiendo que os paséis por el blog de la diseñadora, Yuna Bluek y que no la perdáis de vista...

¡NOTA IMPORTANTE!
Los días 10-11 de Junio estaré en las Jornadas de blogs de Moda del Museo del traje...¿Alguna otra blogger que vaya desde fuera de Madrid y busque hotel? ¡Ponte en contacto conmigo!
 ilovemywardrobe@gmail.com
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...