train approaching


I would say that I´m starting to love the subway, the trains, the overgrounds...but it would be a lie. Because I always have love them. I don´t know, I like to be in a train. 
The overground trains are cool because you can see the landscape, but underground rocks too. I like to obserb the people, to listen my music...and when I get a place I have to fight against the temptation to stay in the train a pass my station. 
Leaving behind my love affair with the trains...I have news. I found a part time work (it´s not what it´s gonna pay my bills but I´m really happy working ocassionally there) in a exciting growing fashion brand...and I will tell you abut them soon, beacuse I know you are going to fall in love with it as I did.
About the pics I´m showing you today I have to talk again about my hat. Since I used it for first time I can´t stop of wearing it. I love it. And, do you know that when I bought it I was pretending to take out thoon at white embellisment? I can´t understand why I wanted to do that...it´s totally the point of the hat.
Soon more slices of my loved wardrobe.

Si dijera que le estoy empezando a coger gustillo a eso de ir en tren, metro, y sucedáneos...mentiría. Por que la verdad es que a mi siempre me ha gustado ir en tren. No sé porque, pero a mi me gusta. 
El tren que va por la superficie es chulo porque puedes ir viendo el paisaje. Pero es que el metro mola también. Vas viendo a la gente, escuchando tu música, pensando en tus cosas...Y cuando encuentro un sitio para sentarme tengo que hacer grandes esfuerzos para levantar el culo y no dejar que se me pase la parada. Se podría decir que soy 'trenefilica'. Ea. 
Pero dejemos a un lado mi extraño amor por los trenes y dejadme que os de una buena noticia. He encontrado un trabajo. Bueno. La verdad es que no es el trabajo que me va a pagar las facturas peeeero (de hecho podríamos decir que son básicamente unas practicas), me tiene muy contenta. Y os adelanto que se trata de una marca de moda londinense en expansión muy muy ilusionante...y que cuando os la presente os vais a enamorar de ella como lo he hecho yo. 
Sobre las fotos que os enseño hoy...estaba mirándolas y pensando en este gorro. Que desde que lo estrené me lo he puesto muchísimo, y es que me encanta. Pero ¿os podéis crees que cuando lo compré querías quitarle los adornos esos blancos que tiene? No entiendo por qué quería hacer eso si es el punto del sombrero...En fin. Cosas de una. 
Pronto más trocitos de armario.  

camden night




I always wanted to party at Camden. And we did. Julia (Sommes Demode), Arancha (Estilo in Diferente) and our friends and me. I was a bit unusual. Like drinks before dinner in stables became clubs at Proud Camden, and dancing salsa and eating mexican food at a place called Cuban Camden in London...I don´t know. Weird but cool. 
Just like Camden.

Siempre quise salir de fiesta por Camden. Y lo hicimos. Julia (Sommes Demode), Arancha (Estilo in Diferente), nuestros amigos y yo. Fue un poco inusual. Como tomar bebidas varias antes de cenar en unos establos reconvertidos en discoteca en Proud Camden, o como bailar salsa y comer comida mejicana en un sitio llamado Cuban Camden en Londres. Raro pero guay.
Como Camden.

je suis demode!

fotos: Julia&Josue.

Yes. I had the pleasure of having another visit of half sommes demode, Julia. I don´t have to say nothing...just check the pics! We have great time! And it wasn´t the only blogger meeting this weekend...I meet too Arancha from Estilo in Diferente! So more soon!

Que si. Que estoy en plan demode. Pero en el buen sentido. Y es que este finde medio Sommes Demode y yo hemos pateado calles y mercadillos de Londres again. Y no necesito contaros más...¡se ve que lo pasamos bien! Pero no ha sido el único encuentro bloguero del finde, ¡que también ha estado por aquí Arancha de Estilo in Diferente! Así que ya sabéis, ¡pronto más material!

maldito usb


When your digital camera is so old that any modern laptop has a port to read its huge cards...When you have to start a complicated proccess to take your pics out of your camera involving a CompactFlash card and a big card lector...and when your computer decides no longer recognise your card and your card lector...Then it´s when you have to take out your embarrasing but cute after all pictures with your mouth filled with a delicious sandwich.
Computer things, Life things...That´s all.

Cuando tu cámara digital es tan antigua que no hay ningún ordenador moderno que tenga un puerto que reconozca sus tarjetas...Cuando tienes que poner en marcha un complicado proceso que incluye un lector de tarjetas enorme para poder sacar tus fotos de tu cámara...Cuando tu ordenador decide que ya nunca más va a leer ni tu enorme tarjeta CompactFlash ni tu lector de tarjetas...entonces es cuando decides sacar a la luz tus vergonzosas (aunque monas) fotos con la boca llena de sandwich en un picnic en el parque. 
Cosas de ordenadores, cosas de la vida...eso es todo.

london sun

scarf - vintage; top - diy; shorts - vintage; bag - urban outfitters 

They say something like that "rain in Sevilla is a real wonder", but I say now "Sun in London is the real wonder". I have been very lucky and since I arrived I have enjoyed many days of sun...and I really appreciate it, because there sun is one of the things in going to miss more from Spain.
As you can see that pics were taken one of those sunny days in London, when it was so unusually hot and my loved sister/photografh was still here to share with me tears and laughs...
Anyway...Have you seen my turbant? You know, it´s actually just a scarf. But it´s my most versatile scarf. I have used it like hairwear, like belt, to give a touch to a bag...and like a scarf! And it always gets "that touch". I think it´s the color. It´s "too much".
But...Shine red lips, vibrant blue turbant...maybe that look it´s too much...but sometimes too much makes a nice fructífera joint. Too much can be bad or good...

Dicen que "La lluvia en Sevilla es pura maravilla" y yo digo "El sol en Londres es...(no sé me ocurre nada que rime...) (mejor que en los Andes) (cosa de grandes) (¡lo mismo que antes!)(maravilla de las grandes...)" Vale. Hasta aquí mi breve y poco fructífera incursión al mundo de la creación de refranes. 
El caso es que he tenido un montón de suerte, porque desde que llegué he disfrutado de varios días de sol y como soy consciente de que esto es poco común los he disfrutado muchísimo. Porque una de las cosas que más voy a echar de menos es el sol de España.
Como deduciréis de mi cara de "no veo con el sol", estas fotos son de uno de los días soleados, concretamente uno de los primeros, cuando hacía aquel calor tan inusual. Y cuando mi querida hermana/fotógrafa aún estaba aquí haciéndome compañía de la buena.
En fin...¿veís mi "turbante"? En realidad es sólo un pañuelo, pero es un pañuelo muy versátil. Lo he usado de cinturón, de turbante, de lazo para el pelo, de adorno para el bolso...de pañuelo en el cuello...y siempre da "ese" toque. Es el color. Es una pasada.
Pero...labios rojo chillón, pañuelo azul eléctrico...este look es un poco "to much"...y ese "too much" puede ser para bien o para mal. En cuestión de gustos no hay nada escrito. 
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...