de midis y cosas así

Shades - NYS ; Top - H&M ; skirt - BDBA ; backpack - primark ; belt - vintage

Me hacen mucha gracia los nombres que les damos a las tendencias. De repente todos somos supercultos en estos de la moda: faldas midi, tail hem, peplum...Cuando toda la vida le habíamos dicho faldas por la rodilla, cortito por delante y largo por detrás y un "volantito" en la cintura. Pero es que los nombres chulos molan. Es lo que tiene. 
Mientras tanto yo sigo intentando equilibrar mis looks. Si la prenda central de éste look es una falda larga, repolluda y con encaje...necesita negro y complementos más oscuros. O no. ¿Quién sabe?
Pronto más.

I find very funny the names that we are giving to trends. We all are now supercool and know names like midi skirts, tail hems or peplums. But it´s cool, anyway. 
In the meantime I´m still trying to find the balance in my looks. I mean...If in this look the skirt is the boss, with all the lace and the lady look, it obviously needs black and darker accessories. Or not. Who knows?.
Soon more. 

será en sevilla

dress - h&m; kimono - ???; backpack - primark
¿Dónde te has metido todos estos días Marta? ¿Ha dejado de encantarte tu armario? Pues no. Resulta que estaba metida dentro de una gran mudanza. De Londres a Sevilla. Con todo su carga emocional y su carga en kilos...Y hablo de muchos kilos.
Y diréis..."Pero si sólo has estado un año viviendo allí, tampoco sería una mudanza tan grande". Y yo os diré: "Pensadlo bien. Un año viviendo en Londres, con tooodo que hay que comprar allí. Y que no os olvidéis de quién estamos hablando". 
Resumiendo: Más de 100 kilos en maletas y cajas. 
Pero en mi defensa tengo que aclaraos una cosa. No toda esa ropa es para mí. La mayor parte es para vosotras. Y hasta aquí puedo contar de momento. 
El caso es que ya estoy en Sevilla. Con un poco de pena, pero con mucha mucha ilusión por lo que pretendo construir en un futuro cercano.
Y con esto y un modelito (el bizcocho otro día), otro día os cuento otro poquito. 

Where have you been all these days Marta? You don´t love anymore your wardrobe? No...What happened is that I was in the middle of a move. I was moving from London to Sevilla. With all the involved emotions...and all the kilos of clothes, shoes and bags that I accumulated there. 
And you would think..."But you only have been living a year over there, you can´t have so many things there". I did. Think about it. One year living in London, with all the things that there are to buy over there. 
To sum up: More than 100 kilos of luggage and boxes. 
But in my defense I have to say that all this clothes are not for me. Most of them are for you. And that´s all I can say until now. 
The thing is that I´m now in Sevilla. A little bit sad on one side, but very very excited on another big side about what I´m trying to built in a close future. 
And soon more slices of my loved wardrobe. And maybe more details about the future. 

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...